ابراهيم رفعت باشا ( مترجم : هادى انصارى )
418
مرآة الحرمين ( سفرنامه حجاز و تاريخ و جغرافياى راهها و بقاع متبركه آن ) ( فارسى )
در سمت چپ خود نيز به مسجدى كه داراى دو گنبد بود برخورد نموديم ، طبق ادعاى مردم ، پيامبر صلّى اللّه عليه و إله در روز احد لباس جنگى خود را در اين مكان به تن كردهاند . اين گفته بر خلاف گفتهاى است كه حضرت زره خود را در منزل خويش به تن كرده و با آن در ميدان جنگ كه در فضاى ميان دو كوه بود ، ظاهر گشت . در راه مسجد ديگرى نيز قرار داشت كه طبق گفتهء مردم ، پيامبر صلّى اللّه عليه و إله هنگام بازگشت خود از احد ، در اين جايگاه استراحت كردهاند . در كنار آن علامتى قرار داشت كه نوشته شده بود : دعا كنيد كه اين جايگاه محل كمر پيامبر صلّى اللّه عليه و إله است . و الدعاوى اذا لم تقيموا عليها * بينات أبناؤها أدعياء پس از سه ربع ساعت ، از كنار كوه سلع گذشتيم و در محرم سال 1326 ه . به همراه شيخ ابراهيم حمدى خربوطى ، رييس كتابخانه شيخ الاسلام عارف حكمت بك به ديدار اين كوه رفتيم كه نوشتهاى به خط كوفى بر روى لوحى سنگى حك گرديده بود . متن اين نوشته آنچنان كه دوستم برايم خواند اين چنين بود : « أمسى و أصبح عمر و أبو بكر يشكوان الى اللّه من كلّ ما يكره » نوشته را در تصوير صفحهء 419 ، در صفحهء بعد ، ببينيد . اين نوشته در 17 مه سال 1924 م . به نظر باستانشناس وزارت اوقاف ، حضرت استاد يوسف افندى احمد رسيد كه مورد تأييد نامبرده قرار گرفت . همچنين نوشته ديگرى وجود داشت به اين مضمون : « يقبل اللّه عمر - اللّه يعامل عمر بالمغفرة » ( در شكل صفحهء 420 ، عكسى از من و دوستم را در حالى كه بر روى كوه سلع نشستهايم ملاحظه مىكنيد . ) اين كوه در سمت چپ مسير ما به احد قرار داشت . از كوه گذشتيم و به سمت راست به حركت درآمديم ، در حالى كه كوه در پشت سر و احد در برابر چشمانمان قرار گرفت . اين مسير را در 4 / 3 ساعت از مدينه طى نموديم ( تصوير صفحهء 421 را ملاحظه كنيد . ) در وسط اين تصوير مسجد حضرت حمزه عليه السّلام و باغهايى در شمال و جنوب آن و راههايى به سوى مدينه را مىبينيد . گودالهايى كه در تصوير ملاحظه مىكنيد محلهايى است كه از آن آهك براى